КАТА

Годзю-рю Киокусинкай Сётокан Сито-рю Тайдо Сёриндзи-рю

Человек, части тела

Произносение Написание Значение
Аго Ago Подбородок или челюсть
Асагасами Asagasumi 朝霞 Основание подбородка
Асэ Ase Пот
Атама Atama Голова
Аси Ashi Стопа ноги
Аси Ashi Нога
Аси гатана Ashi gatana 足刀 Ребро стопы
Аси но ко Ashi no kō 足の甲 Стопы
Аси ура (аси но ура) Ashi ura (ashi no ura) 足の裏 «Подошва» стопы
Аси юби Ashi yubi 足指 Пальцы ноги
Асибо Ashibo Голень
Асикуби Ashikubi 足首 Подъем стопы, лодыжка
Боко Bōkō 膀胱 Мочевой пузырь
Боси Boshi 拇指 Большой палец
Ваки кагэ Waki kage 脇影 Подмышка
Ван Wan Рука, предплечье
Ванто Wantō 腕刀 «Палка руки», предплечье
Гай саку таку Gai shaku taku 外尺沢 Задняя часть запястья
Гайван Gaiwan 外腕 Внешняя сторона предплечья со стороны мизинца
Ган Gan Глаз или глазное яблоко
Ганмэн Ganmen 顔面 Лицо
Ганчу Ganchu Точка нанесения удара между пятым и шестым ребром
Гияку кэн Gyaku ken Кулак пальцами вверх
Гияку тэ Gyaku te 逆手 Задняя рука
Гококу Gokoku Точка возвращения к жизни между большим указательным пальцами
Госи (коси) Goshi (koshi) Бедра
Гуай сёко Guai shoko Точка нанесения удара на задней стороне кулака
Гэкон Gekon Точка нанесения удара чуть ниже нижней губы
Даи кинику Dai kinniku 大筋肉 Главные мускулы
Дайтай Daitai 大腿 Бедро
Данчу Danchu Точка удара, участок в верхней части груди
Джин Jin Почка
Джинзо Jinzō 腎臓 Область печени
Джусин Jushin 重心 Центр тяжести; стабильность
До Ствол, талия
Докко Dokko Точка удара ниже уха позади челюсти
Докосэн Dokosen Сторона шеи
Дэнбу Denbu 臀部 Ягодицы
Дэнко Denko Точка удара между седьмыми и восьмыми ребрами
Дэнто Dento Точка удара - темя черепа
Ёкомэн Yokomen 横面 Сторона головы
Зо Внутренние органы
Зэнгаку Zengaku 前額 Лоб
Зэнзоку Zenzoku 前足 Подушечки стопы
Зэнсин Zenshin 全身 Все тело
Ин In Горло
Каибасира Kaibashira 貝柱 Приводящая мышца
Какато Kakato Пятка
Ками Kami Волосы
Канзо Kanzō 肝臓 Печень
Канн Kan Дух
Као Kao Лицо
Карада Karada Тело
Ката Kata Плечо
Катагучи Kataguchi 肩口 Вершина плеча
Катаи Katai 下腿 Нижняя часть тела
Катасаки Katasaki 肩先 Часть плеча
Кататэ Katate 片手 Одна рука
Кё Kyō Грудь
Кёкацу Kyōkatsu 胸骨 Грудная клетка
Кимо Kimo Печень
Кин Kin Мускул
Кинику Kinniku 筋肉 Мышцы
Кинтама Kintama 金玉 Пах
Ко Рот
Ко Горло
Ко Задняя часть кулака или руки
Коко Kokō 虎口 Рот тигра: дуга между большим пальцем и указательным пальцем
Кокэн Koken 弧拳 Запястье
Косэцу Kossetsu 骨折 Перелом кости
Котэ Kote 小手 Запястье; предплечье
Коцу Kotsu Кость, скелет
Коцубан Kotsuban 骨盤 Таз
Коси Koshi Бедро; поясница; талия
Куби Kubi Шея
Кучи Kuchi Рот
Кучибиру Kuchibiru Губа
Кэйджомиаки Keijōmyaku 頸靜脈 Пульс вены
Кэйдомиаки Keidōmyaku 頸動脈 Сонная артерия
Кэйкоцу Keikotsu 脛骨 Шейный отдел позвоночника
Кэн Ken Кулак
Кэнкокоцу Kenkokotsu 肩胛骨 Лопатка
Кэса Kesa 袈裟 Диагональ
Кюсё Kyūsho 急所 Точка давления или жизненно важные точки
Кюсё мато Kyūsho mato 急所的 Жизненно-важная точка
Мата Mata Промежность, пах
Мацуказэ Matsukaze 松風 Левая сонная артерия
Ми Mi Бровь
Миаку Myaku Вена, пульс
Миги до Migi do 右胴 Правая сторона тела
Мими Mimi Ухо
Мимитабу Mimitabu 耳たぶ Мочка уха
Миоджо Myojo Точка на один дюйм ниже пупа, жизненно важная точка
Момо Momo Бедро
Мукозунэ Mukozune Область нанесения удара в середине голени
Мунэ Mune Грудь
Мурасамэ Murasame 村雨 Правая сонная артерия
Мэ Me Глаз
Нака Naka Центр
Наказуми Nakazumi 中墨 Средняя линия
Накаюби Nakayubi 中指 Средний палец
Никутаи Nikutai 肉体 Тело, плоть
Но Мозг
Нодо Nodo Горло
Нос Bi Нос
Одэко Odeko お凸 Лоб
Окакумаку Ōkakumaku 横隔膜 Диафрагма
Рокоцу Rokkotsu 肋骨 Ребро
Саика тандэн Saika tanden 最下丹田 Центр тела
Сакоцу Sakotsu 鎖骨 Ключица
Соку Soku Нога
Сокусо Sokusō 足爪 Концы пальцев ноги
Суджи Suji Линия мускула или нерва
Сунэ Sune Голень
Сэбонэ Sebone 背骨 Хребет, позвоночник
Сэй чу сэн Sei chu sen 正中線 Срединная линия; линия центра
Сэйка тандэн Seika tanden 臍下丹田 Живот. Низ живота
Сэйкицу Seikitsui 脊椎 Спинной хребет, позвонок
Сэйкэн Seiken 正拳 Фронтальная часть кулака
Сэкизуи Sekizui 脊髄 Позвоночник
Сэнака Senaka 背中 Зад (задняя часть тела)
Сэой Seoi 背負 Верхняя часть спины
Тай Tai Тело
Тан Tan Желчный пузырь
Тандэн Tanden 丹田 Живот; центр баланса тела
Тэ Te Рука
Тэгатана Tegatana 手刀 Рука - меч
Тэндо Tendo Точка нанесения удара на вершине головы, на лобном шве
Удэ Ude Рука или предплечье
Фудокэн Fudōken 不動拳 Сжатый кулак
Фуккин Fukkin 腹筋 Брюшные мышцы
Фуку Fuku Живот
Фукуто Fukuto Точка удара на нижней части ноги
Футомомо Futomomo 太腿 Бедро
Фуси Fushi Сустав или соединение
Хада Hada Кожа
Хайби Haibu 背部 Зад, тыл
Хайсоку Haisoku 背足 Подъем ноги
Хайто Haitō 背刀 Ребро ладони со стороны большого пальца
Хана Hana Нос
Хара Hara Живот
Хара га сувару Hara ga suwaru 腹が据わる Кишечник
Хиджи Hiji Локоть
Хиза Hiza Колено
Хиза кансэтцу Hiza kansetsu 膝関節 Коленный сустав
Хизагасира Hiza gashira 膝頭 Коленная чашечка
Хизо Hizō 脾臓 Селезенка
Хитай Hitai Лоб
Хонэ Hone Кость
Цукэнэ Tsukene 付け根 Корень, соединение, промежность или пах
Цумэ Tsume Ноготь
Цучи фумазу Tsuchi fumazu 土踏まず Свод стопы
Чи Chi Кровь
Читай Chitai 地帯 Зона или область тела
Чичи Chichi Грудь
Чо Chō Кишечник
Чусинсэн Chūshinsen 中心線 Средняя линия тела
сикаку Shikaku 死角 Уязвимая точка
симо но аси Shimo no ashi 下の足 Нижняя часть ноги
син Shin Сердце, дух
син Shin Тело
синзо Shinzō 心臓 Сердце
синкэй Shinkei 神経 Нерв
синтай Shintai 身体 Человеческое тело
сири Shiri Ягодицы, бедра
сицукэн Shitsuken 膝腱 Ахиллово сухожилие
сё Shō Основание ладони, ладонь
сёкутэй Sokutei 足底 Основание пятки
субо Shubō 手棒 Предплечье
суван Shuwan 手腕 Нижняя сторона предплечья
суко Shukō 手甲 Задняя сторона руки
Экика Ekika 腋窩 Подмышка
Эмпи или энпи Empi или enpi 猿臂 Локоть - общий термин для локтя
Юби Yubi Палец
Юби но фуси Yubi no fushi 指の節 Сустав пальца руки

Источник: http://karatekos.ru/terminy

О карате

Мияги Тёдзюн

1. Введение
Что такое Каратэ? Каратэ — это искусство, в котором мы упражняем тело и разум для укрепления здоровья в повседневной жизни, но в случае чрезвычайной ситуации это искусство самозащиты без оружия в большинстве случаев мы боремся при помощи нашего тела (рук, ног, локтей и т.д.), чтобы победить противников. Тем не менее, в некоторых случаях, в соответствии с обстоятельствами, мы можем использовать оружие (такое как Бо, Сай, Нунчаку, Тонфа, Эку, Кама и т.д.).

читать далее >>

Ходзё Ундо - силовые упражнения в Окинавском каратэ

Богдан Курилко

Среди многочисленных упражнений традиционного окинавского каратэ в последнее время наибольший интерес вызывают манипуляции со специфическими предметами известными под именем Ходзё ундо или Кигу ундо. К сожалению, многие практики боевых искусств, которые пытаются освоить эти движения самостоятельно, воспринимают их как специфический фитнес и в результате теряют смысл этих упражнений.

читать далее >>

Бой Дольфа Лундгрена против Макото Накамуры. Чемпионат мира 1979 года

Андрей Куртий

Дольф Лундгрен стал официальным лицом 3-го Чемпионата мира KWU по киокушинкай, который пройдет меньше чем через месяц в Екатеринбурге.
Не все знают, что в 1979 году, 21-летний Лундгрен чуть не выиграл бой у самого Макото Накамуры. И если бы судейство было более объективным, то возможно победителем того чемпионата мира стал бы совсем другой человек.

читать далее >>